I have found where the moves are stored

[That_ECW_Fanboy]

Amongst trying to find the superstar threads data, i accidentally found where the moves are stored in this game. They're in createmode.pac the go in there and you see MOVS in that, you will then see three files with the Waze.dat file being where the moves are stored 

 

Now it's only a matter of time until someone makes a moveset editor tool for this game 

[That_ECW_Fanboy]

Update

 

I've done more research and this goes for the dlc as well. The Waze.dat files are in misc_dlc03.pac & misc_dlc05.pac